Preparámos um conjunto de atividades que lhe permitirão conhecer algumas das antigas tarefas da casa, do convívio na partilha, do respeito por costumes antigos e simples vividos na aldeia. A exemplo, provas de vinhos portugueses; workshops gastronómicos onde poderá confecionar o pão no nosso forno a lenha; preparar compotas com as frutas dos nossos pomares; passear com as bicicletas que disponibilizamos; exposições temporárias ou simplesmente usufruir da nossa relaxante piscina.

We have prepared a set of activities that will allow you to get to know some of the former household chores, from social events to simple moments shared, respect for ancient and simple customs lived in the village. For example, Portuguese wine tasting; culinary workshops where you can cook the bread in our wood oven; make jams with the fruits of our orchards; ride the bicycles that we provide; temporary exhibitions or simply enjoy our relaxing pool.

Nous avons préparé un ensemble d’activités qui vous permettront de connaître quelques-uns des travaux domestiques ancestraux, comment se déroulait la cohabitation dans la maison familiale et de découvrir les anciennes coutumes empreintes de simplicité que l’on respectait au village. Par exemple, des dégustations de vins portugais, des ateliers gastronomiques au cours desquels vous pourrez faire vous-même votre pain dans notre four à bois, préparer des compotes avec les fruits de nos vergers, des promenades avec les vélos que nous mettons à votre disposition, des expositions temporaires ou simplement profiter de notre piscine relaxante.

Hemos preparado un conjunto de actividades que le permitirán conocer algunas de las antiguas tareas de la casa, la convivencia y el respeto por las viejas y sencillas costumbres del pueblo. Por ejemplo, catas de vinos portugueses, talleres gastronómicos en los que confeccionar pan en nuestro horno de leña, preparar compotas con las frutas de nuestros huertos frutales, pasear en bicicleta, visitar exposiciones temporales o simplemente disfrutar de nuestra tranquila piscina.