Desde à décadas daqui se avista o pomar de peras e maçãs que ainda hoje existe, oferecendo-nos anualmente o característico e doce sabor da fruta do Oeste. A Casa da Pomar é a casa acessível do nosso turismo rural, para os visitantes com mobilidade reduzida, com a tipologia de T2, com sala e kitchnet, salamandra, ar condicionado, 2 wc e vista panorâmica para a Serra de Aire e Candeeiros.

The orchard of pears and apples has been here for decades and still exists today, offering us annually the characteristic and sweet taste of the fruit from the West. Casa do Pomar is our most accessible rural tourism house, adequate for visitors with reduced mobility, two bedrooms, with living room and kitchenette, stove, air conditioner, 2 bathrooms and panoramic views of Serra de Aire e Candeeiros.

D’ici on peut observer depuis des décennies le verger de poires et pommes qui offre sa douce saveur si caractéristique des fruits de l’Ouest. La Casa do Pomar est notre maison rurale accessible aux visiteurs à mobilité réduite, elle est de type T2 et dispose d’un salon avec coin cuisine, chauffage, air conditionné, 2 WC et une vue panoramique sur la Serra de Aire et Candeeiros.

Desde hace décadas, se avista el huerto de perales y manzanos que sigue existiendo en la actualidad y que nos ofrece cada año el característico dulce sabor de la fruta del Oeste. La Casa do Pomar es nuestra casa accesible de turismo rural, para visitantes con movilidad reducida, de tipología T2, que cuenta con salón, zona de cocina, estufa, aire acondicionado, 2 baños y vistas panorámicas a las sierras de Aire y Candeeiros.